Затем добавила тщательно отобранные из веб-архива «Лексис» ссылки и
снова перечитала готовый документ.
Текст изобиловал опечатками. Эйдриен привыкла работать на маленьком ноутбуке и теперь, шлепая пальцами по
клацающей клавиатуре большой офисной машины, чувствовала себя неуверенно. Одно благо - с проверкой орфографии в
текстовом редакторе проблем не возникло. Вскоре девушка привела файл в достойный вид, сохранила его и отправила на
печать. Из принтера медленно выползали готовые листки, а Эйдриен отдыхала, откинув голову на спинку кресла и закрыв
глаза...
«Так хорошо просто сидеть и...»
Она резко открыла глаза. Вчера Эйдриен изучала бумаги всю ночь, и если бы теперь расслабилась хоть на минуту, то
отключилась бы прямо за столом. Прошлый вечер работала дома, почти закончила документ, как вдруг система дала сбой и
унесла в небытие результаты многочасового труда. Пришлось ехать среди ночи в офис и заканчивать памятку для босса на
служебном компьютере. И теперь Эйдриен хотелось лишь одного: отправиться домой, залезть в теплую ванну и сидеть там,
пока вода не остынет. А потом сохнуть, развалившись на большой мягкой кровати.
Но все это только пустые мечты. Сегодня второй вторник месяца, а после сообщения, что Никки оставила на
автоответчике, от встречи с сестрицей отвертеться не получится.
Эйдриен придвинулась к столу, последовательно прошила степлером четыре экземпляра распечатанного файла и еще раз
проглядела их на наличие ошибок. Три копии предназначались Слу, одна - ей. Она щелкнула кнопкой селектора и набрала
добавочный номер босса. Как и следовало ожидать, тот уже отправился домой. Поэтому Эйдриен сложила распечатки в
конверт для пользования внутри офиса и направилась к лестнице.
На верхних этажах на расходы не поскупились. Зону приема посетителей, куда выходили двери многочисленных
кабинетов, обставили с расчетом создать недвусмысленное впечатление, что фирма невероятно богата и щедра. Роскошную и
в то же время неброскую приемную устилал серовато-коричневый ковер, в котором вязли ноги, и казалось, будто бредешь в
пыли какой-нибудь нейтронной звезды. Две мраморные колонны подпирали высокий потолок, откуда падали косые лучи
рассеянного света. Словно излучающие свет полотна люминистов украшали стены вокруг столика администратора, тоже
настоящего шедевра, - полумесяц из блестящего полированного ореха, на котором мигал цветными огоньками селектор
внутренней связи. Здесь же скучали кресла из добротной зернистой кожи и невероятно пышный диван «Честерфилд», рядом
располагался журнальный столик из стекла и меди, где веером были разложены серьезные журналы: «Гранта» и
«Сайентифик американ».
Кабинет Слу, разумеется, уже заперли, и Эйдриен, положив конверт на стол секретарши, отправилась к себе в конторку за
сумочкой. По пути она заглянула в один из отделенных стеклянной перегородкой отсеков в противоположной части зала.
- Бетси, привет! Я закругляюсь.
Подруга тоже работала в фирме первый год и, как водится, не могла продохнуть от текущих дел.
Бетси поморщилась и тяжело вздохнула, поднимаясь со стула.
- Господи! - простонала она. - Разогнуться не могу. Надо бы вставать хотя бы каждый час. - Бетси помедлила, и на лице ее
проявилась заинтересованность. - Слушай, Скаут, как насчет суши-бара? Я здесь помираю со скуки.
Эйдриен отрицательно