директора ФБР при трех президентах. Это был резкий в словах мужчина с
тяжелой рукой, классический борец с преступностью, человек, если верить тому, что о нем говорили, абсолютно лишенный
жалости.
Из уважения Митч встал, когда эти двое остановились у скамьи. Войлс протянул ему свою холодную руку. На Митча
смотрело крупное круглое лицо, известное всему миру. Обменявшись рукопожатием, они назвали друг другу свои имена.
Войлс указал на скамью. Тарранс вместе с другим агентом отошли к мосту. Митч посмотрел через пруд и увидел еще двоих,
явно тоже сотрудников ФБР, в одинаковых черных плащах, с похожей стрижкой - они стояли у дерева метрах в ста.
Войлс сел вплотную к Митчу, колени их соприкасались. Шляпа из коричневого меха съехала немного набок на его
большой лишенной волос голове. Ему было не меньше семидесяти, но взгляд его оставался исполненным силы и не упускал
ничего.
Оба сидели на холодной скамье совершенно неподвижно и не вынимая рук из карманов.
- Это хорошо, что вы пришли, - начал Войлс.
- Не похоже, чтобы у меня был выбор. От ваших людей не отвяжешься.
- Да. Потому что это чрезвычайно важно для нас.
Митч сделал глубокий вдох.
- Имеете ли вы хоть малейшее представление о том, как я сбит с толку и напуган? У меня все перемешалось в голове. Мне
бы хотелось получить объяснения, сэр.
- Мистер Макдир, могу я называть вас Митч?
- Конечно.
- Отлично. Митч, я человек немногословный. И то, что я скажу сейчас, поразит тебя. Ты ужаснешься. Ты можешь не
поверить мне. Но спешу уверить тебя: все, что ты услышишь, - это правда, и с твоей помощью мы еще можем спасти твою
жизнь.
Митч обхватил плечи руками и ждал.
- Митч, ни один юрист не ушел из твоей фирмы живым. Трое пытались и были убиты. Двоим это почти удалось, но
прошлым летом погибли и они. Юрист, пришедший в фирму “Бендини, Ламберт энд Лок”, может уйти из нее только на
пенсию, да и то лишь при условии, что будет держать рот на замке. А к тому времени человек становится уже слишком
повязанным и не может позволить себе говорить. На пятом этаже вашей фирмы находится мощная служба наблюдения. Твой
дом и твоя машина напичканы “жучками”. Телефоны прослушиваются. Твой рабочий стол и кабинет - тоже. Фактически
каждое слово записывает аппаратура на пятом этаже. За тобой следят. Иногда следят и за твоей женой. И сейчас, когда мы с
тобой разговариваем, они находятся здесь, в Вашингтоне. Так что, Митч, как видишь, твоя фирма это больше чем фирма.
Это лишь подразделение в очень большом и очень прибыльном предприятии. И в очень противозаконном. Фирмой владеют
вовсе не компаньоны.
Митч повернулся и внимательно посмотрел на директора. Тот говорил, не сводя глаз со льда в замерзшем пруду.
- Видишь ли, Митч, фирма “Бендини, Ламберт энд Лок” принадлежит преступному клану Моролто в Чикаго. Это мафия.
Это банда. Это они посылают наемных убийц. И это из-за них мы сейчас с тобой беседуем здесь.
Он положил свою тяжелую руку на колено Митча, заглянул в глаза.
- Это мафия, Митч, и она дьявольски опасна.
- Я не верю этому, - ответил Митч, не в состоянии пошевелиться от охватившего его страха, голос его сорвался.
Директор улыбнулся.
- Нет, ты веришь этому, Митч, веришь. Ты и до этого уже начал что-то подозревать. Именно поэтому ты разговаривал с
Эбанксом на Кайманах.