- Мы ^удем смотреть его вместе. Как раз сейчас начинают интересную передачу.
- Как раз сейчас ты отправляешься в постель, молодой человек, - раздался женский голос со стороны дома. - Завтра тебе в
школу.
Бонни умоляюще поглядел на мать.
- Мамочка?
Лисия взяла его за руку и пошла с ним к дому.
- Ты слышал, что сказала бабушка?
- Но ты только что приехала. Я даже совсем и не побыл с тобой.
- Тебя не будет со мной в любом случае, - рассмеялась она, - потому что ты будешь с телевизором.
Мать Лисий оказалась высокой моложавой женщиной, и если бы не седые волосы, она могла бы сойти за старшую сестру
Лисий. У нее была добрая улыбка, а рукопожатие твердое.
- Рада с вами познакомиться, - сказала она. Дом был декорирован в теплых радостных тонах.
Бонни пошел прямо к телевизору, умоляюще сказав матери:
- Всего пять минут!
- Хорошо, - согласилась мать Лисий. - Пять минут - и потом сразу же спать.
Женщины пошли на кухню. Стол был накрыт на затененной веранде, прилегающей к кухне. В углу пламенели угли
открытого очага, на которых готовилось мясо.
- Могу предложить вырезку и салат, - сказала мать Лисий. - Я никого не ждала.
- Что касается, меня, то все замечательно, - сказала Джери-Ли.
- Обычно я готовлю жареных цыплят, ребрышки на углях и различную зелень, но Лисия не любит нашу, негритянскую
кухню. Она говорит, что наши блюда слишком жирные, а Лисия вечно на диете.
- Мама! - рассмеялась Лисия.
- Ладно, ладно, - сказала мать, - Ты бы пошла, посмотрела, сможешь ли загнать своего сына в кровать. А я пока поставлю
вырезку на угли. Как вы любите мясо? - спросила она Джери-Ли.
- Недожаренным.
- Вроде Лисий, - фыркнула мать. - А я предпочитаю хорошо прожаренное. Я не принадлежу к этим, сыроядцам.
- Я могу вам помочь? - спросила с улыбкой Джери-Ли.
- Нет. Я привыкла управляться сама. Впрочем, может быть, вы приготовите холодные напитки? У меня есть любые
фруктовые джусы. А вот ликеров и различных содовых мы не держим.
- Все, что есть, - замечательно, миссис Уоллас.
- Лисия любит апельсиновый джус, но мой самый любимый - гавайский пунш.
- Я обязательно его попробую.
- Я брошу лед. Со льдом он кажется не таким сладким.
Мясо шипело, когда вернулась Лисия.
- Вырезка пахнет заманчиво, - сказала она, усаживаясь за стол.
- У меня есть знакомый мясник в универсаме, который вырезает специально для меня, - пояснила мать. - И не берет
ничего сверху!
- Моя мама чувствует себя в универсаме как хозяйка, - сказала Лисия Джери-Ли, встала и подошла к грилю. - На мой
взгляд, мясо уже готово.
Миссис Уоллас встала и тоже посмотрела на мясо.
- Садись-ка на свое место и не вмешивайся, - сказала она тоном, не терпящим возражения. - В этом доме я занимаюсь
готовкой!
- Да, мама! - покорно сказала Лисия и посмотрела, хитро улыбаясь, на Джери-Ли.
Джери-Ли, не говоря ни слова, ответила ей такой же улыбкой.
Они закончили около одиннадцати. За едой мать Лисий говорила, не переставая. Совершенно очевидно, что недельный
запас новостей и естественная потребность в общении и разговорах - чрезмерная нагрузка для одного вечера. Но Лисия, тем
не менее, терпеливо слушала - о занятиях Бонни, о покупках, о водопроводчике. Все обычные тривиальности повседневной
жизни