различимой ноткой сарказма в голосе.
Берни молчал всю дорогу до самого мыса. Там он поставил машину на место парковки - оттуда открывался великолепный
вид на пролив - и заглушил мотор. Рядом стояли еще две или три машины с выключенными моторами и погашенным светом.
Было еще очень рано. Позже, когда бар в клубе закроется, здесь будет полно машин... Из соседней машины донесся звук
музыки, - там включили радиоприемник.
Берни придвинулся к Джери-Ли и сделал попытку ее обнять. Она оттолкнула его руки.
- Я устала, Берни. Я хочу домой.
- Просто ты ревнуешь.
- Просто мне не нравится, что они делают из тебя дурака - вот и все.
- Они вовсе не делают из меня дурака, - сказал он быстро. - Я обязан быть внимательным к членам клуба.
- Точно.
- И кроме того, никто из них не достоин даже нести твой шлейф. Они все жутко самодовольные, надутые, пустые и
деланные.
- Ты действительно так считаешь?
- Он кивнул.
- Даже Мэриэн Дейли?
Семнадцатилетняя блондинка Мэриэн Дейли беззастенчиво пользовалась снисходительностью своих родителей, которые
любили ее до идиотизма. Она носила самые крохотные бикини во всем клубе и, как говорили. по широте взглядов
превосходила остальных нью-йоркских девочек.
- А она - самая пустышка из всех, - горячо заявил Берни. - Все парни знают, что она самая гнусная ломака из всех!
Сам того не подозревая, он сказал именно то, что нужно было для успокоения Джери-Ли. И она смягчилась.
- А я-то уж было подумала... Она ведь ни на минуту не оставляет тебя в покое.
- Она ни на минуту не оставляет в покое и других ребят тоже, - сказал он, давая понять, что больше не хочет о ней
говорить, и опять потянулся к девушке.
Она прильнула к нему и подняла лицо, подставляя губы поцелую... Его губы были теплыми и мягкими.
Она задохнулась и положила голову ему на плечо.
- Здесь слишком тихо, - сказала она задумчиво.
- Угу... - отозвался он и снова принялся целовать ее.
На этот раз его губы были не такими мягкими, а поцелуи стали более требовательными.
Она почувствовала возбуждение. Что-то в ней отвечало его волнению.
Сердце начало колотиться. Она приоткрыла губы и почувствовала, как его язык скользнул внутрь. Сразу же по всему телу
пробежала теплая волна и словно вымыла из нее все мысли... Она прижалась к нему сильнее.
Его руки соскользнули с ее плеч, опустились вниз и легли ей на груди.
Он почувствовал, как затвердели ее соски.
- О Господи... - задохнулся он и стал расстегивать пуговицы на ее блузке. Она остановила его руку.
- Нет, Берни, не надо... Не надо все портить.
- Ты сводишь меня с ума, Джери-Ли, - прошептал он осевшим голосом. - Я умираю, как хочу потрогать их... Просто
потрогать, ничего больше...
- Ты же знаешь, что это нехорошо и к чему все это ведет...
- Черт побери! - воскликнул он вдруг, отталкивая ее. - Ты еще хуже ломака, чем Мэриэн Дейли. Она-то по крайней мере
позволяет трогать грудь и соски.
- Значит, и ты этим с ней занимался?
- Я нет, - буркнул он, зажигая сигарету.
- Насколько я понимаю, тебе нельзя курить.
- Сейчас я не тренируюсь.
- Так откуда же ты знаешь, что она позволяет и что нет, если ты с ней не занимался этим?
- Мне говорили ребята, которые все это проделывали. Хотя... и я бы мог, да!